Access your account

Forgotten your password?

Join Sign in

Yulia Tsybysheva

Publishing / Press / Media, Marketing, Luxury Retail

I am a Bristol-based translator working from English, French and German into my native Russian. I offer translation, editing and copywriting services to luxury brands and creative industries.

I have done work for fashion brands, art galleries, museums, charities, publishers, film production companies and app developers.

During my career I have also gained website development skills, research skills and experience in the sustainability sector.

What I can offer:

  • Well-researched and impeccable copy in Russian that does justice to my clients' products or services

  • Near-native in English, I've been known to spot a typo or a rogue apostrophe in the English copy

  • Ability to manage long-term projects as well as those with tight deadlines - I translated 3 books for a major Russian publisher and it was a bit of both

  • Knowledge of and experience of working in various cultures

You can contact me at yulia@choiceofwords.co.uk

Key Skills

  • russian translation
  • fashion translation
  • luxury translation
  • russian interpreting in bristol
  • sustainability

Work location

  • Can work from home
  • Eligible to work in the UK
  • Full UK driving licence

Further information

  • Education level: Masters Degree



More from Publishing / Press / Media , Marketing, Luxury Retail